Convert .MKV to USB AVCHD for PlayStation 3 using mkv2vob
In our previous AVCHD guides for PlayStation 3 we have use DVD recordables as the medium for transferring the content to the console. This however has some downsides, the worst one being that file size increases in the MKV to AVCHD conversion process as the AVCHD adds all kinds of meta-data to the content. In practice this means that if you have a Matroska (.MKV) file that is matched to the size of a DVD-R(W) at 4.4GB and you convert it to AVCHD then it will not fit a regular DVD-R(W) and you’ll need a dual-layer disc. This is where a USB pen drive comes very handy – the prices have gone way down and one can get a 8GB or 16GB USB memory for peanuts. A USB pen drive is an excellent medium for transferring and watching you HD video content on PS3 – it’s reusable, portable, fast, and convenient. And now with the latest mkv2vob version you have an excellent tool for the MKV to USB AVCHD conversion. You’ll be watching your video on PS3 in 5 minutes – read on!
Preconditions
- A USB pen drive (or a memory card reader with a card inserted) with sufficient capacity. The size of the files will increase during the AVCHD conversion process, so make sure your drive is bigger than the intended video file. NOTE: the drive has to be formatted with the FAT32 filesystem. You can format the drive in My Computer – just click right mouse key on the drive letter and choose Format.
- Matroska .MKV video file with AVC (h.264) video and AC3 audio streams.
- A .SRT subtitle file with exactly matching name for the .MKV video.
- mkv2vob software. Download from here and install
- Recommended reading: Read our AVCHD guide for more detailed information.
Configuring mkv2vob for AVCHD – USB output
Couple of options need to be set in the mkv2vob Configuration tab to enable the AVCHD output.
Set the Output type as AVCHD – USB. In this mode the mkv2vob creates a folder \AVCHD\ and the AVCHD file structure as sub-folders. The \AVCHD\ folder must be placed to the root of the USB drive in order to PS3 to recognize the video.- In order to get the subtitles, tick the Load Subtitles from file. Note that the .SRT subtitle file name must be EXACTLY the same as the name of the .MKV video file. So if you have My_TV_series_episode_1.mkv you must also have My_TV_series_episode_1.srt.
- There are two additional subtitle options to choose: Overscan Compensation and Large Subtitles. The Overscan compensation feature places the subtitles slightly higher in order to avoid them being cut of on some TV systems. Large Subtitles increases the size of the subtitle font. For my HDReady 32″ Samsung television I prefer to have the Compensation on and Large subtitles disabled. Try it out on your own system to see which is the best setting for you. On 40″ FullHD televisions the Large subtitles may be a better option for good readability.
- Set your Subtitle Language and Audio Language.
- Video Transcoding should be left to automatic – mkv2vob will apply the re-encoding of the file if needed. The Transcoding Codec is x264 for AVCHD complicancy and best image quality.
- In AVCHD – USB mode you can leave the File Splitting to None. In this mode the mkv2vob creates standard compliant output automatically.
Using mkv2vob
Using mkv2vob is very simple as it is only a matter of choosing the input file and defining the destination folder for the output
Click on Source file / Browse and point to your .MKV video file. Rememer to have the matching .SRT subtitle file in the same folder as the video.- Click on the Destination Folder / Browse and point the desired destination for the AVCHD output
- Click Add File which adds the file to mkv2vob the queue, immediately processing the 1st file in the queue. As seen on the picture the test file subtitle_test.mkv is AVCHD compliant and only needs to be muxed with the subtitles into the AVCHD format. This process is very fast and takes only couple of minutes. If mkv2vob detects non-compliant characteristics in your file, it will re-encode the content. This will take a lot of time, but quarantees that your video actually works with your console.
Copying the files to the USB drive
Now the final step is to copy the resulting \AVCHD\ with subdirectories to the USB drive, which of course is only a matter of dragging and dropping the folder using Windows Explorer. You can also configure the mkv2vob output folder straight the USB drive, but this feature has one design flaw within mkv2vob – at least with the version 2.4.5, the mkv2vob outputs a folder structure of \video_file_name\AVCHD\ which the PS3 does not recognize as the AVCHD folder must be located at drive root. This is very easy fix though, as you can just browse to the USB drive in Windows and move the AVCHD folder to the root level of the drive.
Now eject the USB drive from Windows, unplug it and stick it to your PS3. The console recognizes the AVCHD content and the video is playable as it would a be a video disc. Very convenient! Enjoy your High Definiton video!













January 9th, 2010 at 10:09 pm
I have been muxing a movie and set transcoding to automatic so mkv2vob start to encode the movie. after 5-6 hours of working it was just said that muxing failed. I didnt find any explanation in software for that. I tryed for again and result was same.
Is there problem with mkv file or something in options in mkv2vob?
PS: I already converted few movies with this software and everything was ok.
Thanx in advance
January 7th, 2010 at 2:35 am
There seems to be a paradox with this method. USB Drives in FAT32 cannot handle file sizes over 4GB, and mkvtovob will NOT split for an AVCHD file. So what bluray .mkv rip is going to work using this method, when they’re all WAY larger than 4 GB? Am I missing something here?
August 4th, 2009 at 9:39 pm
i got a mkv file with incomplaint size 1920×800 i use mkv2vob with avchd settings like in the guide and in ps3 the picture is in top with big black bar at bottom.. the subs work thou..
anyway if i open the .mts file in the stream directory then it works, the picture is centered but no audio thou… ts files works too,,
so my question is how do i mux a mkv to a an “avc” file (ts, or mts wich ever works) so the audio works and it haves subtitles too… without the need of reencoding
i been trying different ways with no result in 10hours,, reencoding is not an option because my pc suxx.
July 13th, 2009 at 12:51 pm
thanx for the guides, have any of u guys tried out AVCHDCoder or MultiAVCHD?…multi, as the name states, can put up multiple videos into an AVCHD…i am yet to try either app, i’ll let u guys know if i do!
June 28th, 2009 at 10:22 am
one question,because i probably didnt get it. Mkv2vob splits the file automatically to fractions that are less than 4gb?because i have an mkv file that 6.56gb and as you know you cannot copy files >4gb to a hard drive or stick that is fat32.So you need ntfs format which is not supported by ps3 (:S). Ive tried many things so i want to get this right. If i use mk2vob and i try to convert my mkv file it will automatically cut it in 2 parts (1 with size of up to and no more that 4gb and a second part of 2,56gb) so that ican copy them to the fat32 hdd and then connect it to the ps3?
May 28th, 2009 at 4:12 pm
Hi,
I followed the steps listed above. I copied the AVCHD folder to root of USB. However PS3 doesnt recognize the AVCHD folder from the usb as AVCHD disc when I click the (X) button. I clicked the triangle button and then had to drill down to the AVCHD/BDMV/STREAM folder to play the m2ts/mts file.
I was expecting PS3 will play the AVCHD folder as if it found AVCHD disc. Am I missing something here?
April 29th, 2009 at 8:49 pm
i’ve been told AVCHD can only go up to 24Mbps (18Mbps on DVD)…how much is that in kbit?
April 29th, 2009 at 5:39 am
AVCHD DVD5/DVD9
vs
??? BD5/BD9 (bluray/image for playback with powerdvd)
i used to think they were the same thing, but i’ve been told there is a difference?
anyways, regarding AVCHD, what if the MKV is 4.37GB, will the overhead still fit within a DVD5? or a 7.95GB into DVD9? can the AVCHD process somehow be used to split a DVD9 rip into 2 DVD5’s…